ÎÒÓеãÀä¡£ÎÒ¿ÉÒÔÄÃÊÖÌáÏäÈ¥ÕÒëÒÂÂ𣿡°¡°¡°ÄãΪʲô²»Õâô˵£¿¡°¿ÉªÁÕÍÑÏÂËýµÄë½í³¤ÅÛ£¬ÅûÔÚ¿ÀûµÄ¼çÉÏ¡£¡°Ã»È˸æËßÄã¶íÂÞ˹±ÈÑÇÌØÀ¼´óÀäÂ𣿲»£¬ËûÃǰÑÄãÀ¦ÔÚ·É»úÉÏËÍ×ßÁË¡£¡±¡°¡°ËûÃǺܴÒæ¡£Î¬Äɲ¼¶û˵£¬Ò»µ©Äãµ½´ïĪ˹¿Æ£¬Ëû²»ÖªµÀÄ㽫ÈçºÎ»ò³¯Äĸö·½ÏòÂÃÐС£Õâô¶à¡£ÂíÐްѳµÍ£ÔÚ·±ß,Ö»ÊÇ×øÔÚÄǶù,¶¢×ź£Ì²¡£×ß½øÎÔÊÒ,¿´µ½Ëý¼¸ºõ²»´©Ì«¶àÁË¡£ÁËÒ»»á¶ù,ÓûÍû¸Ç¹ýÁËËûµÄ³£Ê¶,ËûÖ»ÄܰÑËýµÄÈé·¿ÈçºÎ¸Ð¾õÔÚËûµÄÊÖÖÐ,ËûÃÇ×ìÀïµÄζµÀ¡£
ÎÒ¸¸Ç×ÊǸöÒ½Éú£¬È«¿ÆÒ½Éú£¬ËûÒ»Öܹ¤×÷Îå¸öÍíÉÏ£¬ÏÈÊÇÔÚ³ø·¿ÍâµÄÒ»¸ö·¿¼äÀȻºóÊÇÔÚµ±µØÒ»¼Ò¹ºÎïÖÐÐĵİ칫ÊÒÀï¡£µ±ËûÔÚÈÕÂäʱ»Øµ½¼Òʱ£¬ËûÏëÒª×ÀÉϵÄʳÎï¡£Ëû¾³£´Ö³µØÈ¡Ð¦ËûÏ£ÍûËûµÄÆÞ×Ó³ÉΪūÁ¥£¬²¢ÇÒÏñÔھɹú¼ÒÒ»ÑùÏëÒª¶«Î÷£¬ÆÞ×ÓΪÕÉ·ò·þÎñµÄµØ·½£¬È»ºó¶ÔʣϵÄË鯬¸Ðµ½ÂúÒâ¡£ËûµÄáÂî±»°ì¹«Êҵ绰ÁåÉù´ò¶ÏÁË¡£¡°³ÔÁ½Æ¬°¢Ë¾Æ¥ÁÖ£¬ÔçÉϸøÎÒ´òµç»°¡£¡±Í¬Ç°,Ò³¡£150-52¡£66ÄêÍþÁ®S¡£¼Û¸ñ,Jr.)ed¡£±±¿¨ÂÞÀ³Äɸü¸ßÒ»¼¶µÄ·¨Ôº¼Ç¼,1702-1708(Ö³Ãñ¼Ç¼µÄ±±¿¨ÂÞÀ³ÄÉ¾í¡£4,1974Äê),Ò³¡£
¾ÈÎÒ°É£¬²»Òª°ÑÎÒµÄÁé»êÅÐÈëµØÓü¡£ËûΪʲôÔÚÕâÀÉõÖÁÉϵÛÒ²²»»áÔÁÂËûÒª·¸µÄ×Ȼ¶øÒ®öÕÔÁÂÁ˶¤ËûÊ®×ּܵÄÊÀ½ç¡£ÇëÔÁÂÎÒ¡£ÇëÔÁÂÎÒ¡£Ò³¡£116-18¡£64(JeffreyK¡£Ë÷Ò®,¡±ÉñÖ°ÈËÔ±µÄÀûÒæÔÚÂíÀïÀ¼ºÍ¸¥¼ªÄáÑÇ,¡±ÃÀ¹ú·¨ÂÉÊ·33:49ÔÓÖ¾(1990);ÇÇÖÎ "²¼Ê²(GeorgeW¡£Dalzell,ÔÚÃÀ¹úµÄÉñÖ°ÈËÔ±(1955)¡£65J¡£
¡°ÎÒÏëËûÃDz»ÊÇ£¬¡°¼ªÂ×˵¡£Ëû°Î³öµ¶×ÓÏòËûÃÇǰ½ø£¬·Æ·Æ¶ûÓ󤽣ºÍËûÔÚÒ»Æð¡£Ã׿ÆÏë¼ÓÈëËûÃÇ£¬µ«Õ²Ä·Ë¹×¥×¡ËûµÄÊÖ±Û×èÖ¹ÁËËû¡£µ±JironºÍFifer´ø×ÅÎäÆ÷ÍþвµØ½Ó½ü¿ó¹¤Ê±£¬ËûÃÇÈ·±£ÎªËûÃÇÁôÏÂÒ»ÌõÍËÈ´µÄ;¾¶¡£¡°ÄÈËþÀòµãµãÍ·£¬µ«ÓÖתÏò¿¶ûË÷·ò¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÄãÏëÒªµÄÂ𣿡°¡°¿¶ûË÷·òÒѾÏòÃÅ¿Ú×ßÈ¥¡£¡°ÕÕ¹ËËý¡£»Ø´ðËýÌá³öµÄÈκÎÎÊÌâ¡£¡±
203(1978)¡£ÄǸöÄк¢±»ÅÐÎÞ×ï¡£10ԼɪL¡£ÎªÊ²Ã´Ä㻹ÔÚÕâÀïÂð?ÄãΪʲô²»È¥»òÕßÖÁÉÙ°ü×°Âð?¡±¡±Ëý½»²æË«±Û±§ÔÚÐØÇ°,È»ºóËûµÄÑÛ¾¦´ÓËýµÄÁ³,ËýµÄÈé·¿¡£ËýºÜÇå³þ,ËýµÄÇúÏßÊÇͨ¹ýËýµÄË¿ÖʲÄÁϸÅÊöÅÛ¡£¿´À´ËûÊǷdz£Çå³þµÄ¡£¡±ÎÒ¾ö¶¨,ÎÒ²»»áÀ뿪¡£¡±
ÒûʳµÄ¿¶¿®Êǰ®¹úµÄ£¬Êܱ£»¤µÄȨÀû£¬Óë×Ô¶¯ÎäÆ÷µÄ¸öÈËËùÓÐÖÆÍ¬Ò壬¸ù¾ÝÏÜ·¨¡£ÎÒÃÇÓëÒÁÀ¿Ë×÷Õ½£¬Õùȡͨ¹ýÓµÓÐ36ÖÖÒÔÓÍΪ»ù´¡µÄÀä¶³·ÇÈ鯷ÌðµãµÄÉ̳¡¼Ý³µµÄȨÀû¡£ÎÒÃÇÓÃÁª°î¿ìµÝµÄºÐ×ÓÀ´Çìףʥµ®½Ú¡£²»µ¥¶À³ÔÃæ°ü/75×îÖØµÄ¶íÀÕ¸ÔÀæ¡¢°®´ïºÉÂíÁåÊí»ò¼ÓÀû¸£ÄáÑÇÑó´Ð£¬»òÕß»¥ÏàËÍÀº×Ó£¬ËüÃÇÒç³öµÄÃܼ¯µÄEdamsºÍGoudasÄÚÈÝÎXºõ²»º¬±£»¤ÐÔ²£Á§Ö½£¬´ÓÍþ˹¿µÐÇÖÝÔ˹ýÀ´µÄ£¬Õâ¸öÖݵū·±êÖ¾±ÈÀúÊ·±êÖ¾»ò·ç¾°¸ü³£¼û¡£²»Ì«¾ßÌ壬µ«Í¬Ñù¾ßÓÐÃüÁîÐÔ£¬ÊÇÓÀÔ¶Ðü¹ÒÔÚËþ³ÇÉÏ¿ÕµÄÆìÖÄ£¬±±´ï¿ÆËûÖÝ´ÓÎåÓ¢ÀïÍâµÄÈκη½Ïò¶¼¿ÉÒÔ¿´µ½£¬ÔĶÁʳÎ½Ó×ÅÊÇÒ»Ö§Ö¸Ïò¸»È˵ľ޼ý£¬ÈÀÍÁ¾°¹Û¶ÔÓÚÒ»¶¨ÄêÁäºÍ½×¼¶µÄÃÀ¹úÈËÀ´Ëµ£¬Ê³ÎïÊÇÉú»îµÄ±êµã£¬ÔÚÐèÒªÎÒÃÇÓÃÊÖµÄÄÇЩÁîÈË·³ÄյŤ×÷»òÓéÀÖ²¿·ÖÖ®¼ä½øÐÐÉÌÒµÉϵÄÖжϣ¬´Ó¶ø½ûÖ¹ËüÃÇÓÃÓÚÕ¹¿ª£¬ÍÑÆ¤£¬»òÕ߽ⶳ¡£³Ô¶«Î÷Ö¤Ã÷ÓÐÏÐϾ£¬µ¤Âó¿§·È´òÆÆÁ˶ÔʱÖÓµÄÃïÊÓ£¬ÁãʳÊÇ×ÔÔ¸´³Èë²»ÊÇÎÒÃÇ×Ô¼º×öµÄÀýÐй«Ê¡£ÎÒºÜÒź¶,ÄãûÓС£ÎÒÒ²ºÜÒź¶,Äã±ØÐëÀ뿪¡£¡±¡±ËýÂýÂýµÄϰÍÉÔ¸ß,Ðû²¼,¡±ÎÒÄĶùÒ²²»È¥,ÂíÌ«¸£Òô¡£ÎÒÓ¦¸ÃµÃµ½Ò»Ð©ºÍƽºÍ°²¾²¡£ÎÒ½ñÄêŬÁ¦¹¤×÷¡£¡±¡±¡±Äã²»ÈÏΪÎÒÓÐʲô?¡±¡±ËûµÄÓïµ÷µÄÇåÎú¶ÈÕû×°´ý·¢,×¼±¸Õ½¶·¡£
¡°¡°¸üÏñÊÇıɱµÄÊܺ¦Õߣ¬¡°¿ÉªÁÕ±ß˵±ß°ÑÒ»±¿§·È·ÅÔÚ¿ÀûÃæÇ°¡£¡°Èç¹ûÀ¿ÆÍ߯æÀ´ÇÃÎÒÃǵÄÃÅ¡£ÎªÊ²Ã´£¿¿Àû£¿¡°¡°¿Àûһʱû˵»°¡£¡°×Ô´ÓÎÒÀ´µ½ºþ±ßµÄСÎݺó£¬ÎҾ͸øÄãͬÑùµÄÀíÓÉ¡£ÎÒÏë°ïÖúÄã¡£¡±¡°¡°ÎÒÉõÖÁ²»´òËãÌÖÂÛÕâ¸ö£¬¡°¿ÉªÁÕ˵¡£,¾í¡£4,1974Äê),Ò³¡£351-52¡£107Faber,Çå½ÌͽµÄ×ï·¸,Ò³¡£
¡°ÄãÒªÓÃÒÔ¸¥ËùµÄÑθøËûÏ´Ôè¡£¡±¡°Ï°àºóÎÒҪȥ¿´Ëý¡£¡±Èç¹ûÎÒÂèÂè¸øÎÒÃǶËÁËÒ»Å̶̹¨µÄ²Ë£¬Ëý´ÓÀ´Ã»ÓÐ×¼±¸ºÃµÄÓÃеķ½Ê½³Ô·¹£¬ËûĬ²»×÷ÉùµØ³ÔÁËÆðÀ´¡£ËýÎÊËûÊÇ·ñϲ»¶£¬Ëû»áÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬¡°ÎÒÔÚ³Ô£¬²»ÊÇÂ𣿡°Ëû°ë¿ªÍæÐ¦£¬µ«ÊÇËû¼¸ºõûÓÐÓÄĬµÄÌ츳£¬ËùÒÔЧ¹û³£³£ÊÇÁîÈËÖÏÏ¢µÄ¡£Ñо¿ÈËÔ±¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±²ÍÅ̰ÚÔÚËûÃÇÃæÇ°Ê±£¬ËûÃǵÄÍ«¿×»áËõСµ½¾«È·µã¡£ÎÒÃǵÄÖÚÉú¾Û¾«»áÉñ£¬¼¯ÖУ¬½ô½ôץסÊÖÍ·µÄÈÎÎñÎÒÃÇÐèÒª³Ô·¹£¬ÎÒÃǸæËß×Ô¼º¡£ÎÒÃǵĸ¸Ä¸ÒªÇóÕâÑù×ö£¬µ±ÎÒÃÇ˳´Óʱ£¬ËûÃǺܸßÐË¡£
¿ÉªÁÕÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ËýÇáÇáµØÎÇÁËһϿÀûµÄÍ·¶¥¡£¡°ÎÒÏëÄãÔÚÕâÀï»á°²È«µÄ¡£¿¶ûË÷·òÏòÎÒ±£Ö¤Äã»áµÄ¡£µ«Èç¹ûÄã»òÄÈËþÀòÒòΪÈκÎÔÒò±»¾ªÏÅ£¬ÄÃÆðÄÉËþÀû»ÓÎè×ŵÄǹ£¬Æð·É¸øÎÒ´òµç»°¡£µ«ÊÇ×øÔŲ́Çò×ÀÅԱߵÄÄǸöÈË£¬´©¾ü·þµÄÄǸö£¬ºÈ¹øÂ¯£¬Ëû¸úËû´ò¹ý½»µÀ¡£¡±¡°½ÜÒÁµãµãÍ·¡£Ì©ÁúÏò½ÜÒÁ×ßÈ¥¡£¡°ÇëÉԵȣ¬TYÎÒÂíÉϾÍÀ´¡£¡±¡°¡°²»Òª×ż±£¬ËÉÑ»¡£ÎÒÖ»ÊÇ¡¡ÏíÊÜ»·¾³¡£
Õâ¾ÍÊÇÎÒÈçºÎÁ˽âʳÎïµÄ£¬ÔÚ²Í×ÀµÄ¾¯±¨ÉùÖУ¬ËûµÄÀÖȤ±»¼ÒÍ¥Õù³³Ëù°üΧ¡£Ê³ÎïÕÚ±ÎÁËÎÒ£»µ±ÎÒÖþÆðÒ»¶ÂǽÀ´µÖÓùËûÃǵķßÅʱ£¬ÎÒ±äµÃÔ²ÈóÆðÀ´£¬ËüÊÔͼ°ÑÎÒ˺³ÉË鯬£¬ÔÚ¾ºÕùÒ°ÐĵÄħצ֮¼ä£¬¸øÎÒ·ÖÅä½ÇÉ«£¬É趨Ŀ±ê£¬Èç¹û´ï³ÉÕâЩĿ±ê£¬Ö»»áÈÃÒ»¸ö²»ÂúÒ⣬¶øÈÃÁíÒ»¸öÂúÒâ¡£ÕâЩʳÎï°µµØÀïʹÎÒÖ§³Ö¸¸Çס£ÑDz®Àº±³öÂôÁËÒÔÈö¡£Ê¥ÐÙÑÀÀûµÄÒÁÀöɯ°×·ÅÆúÁËËýµÄÍõλ¡£Ê¥ÌØÀÙɯºÜÏÔÈ»£¬´ÓÎÒ¼ÒÈ˵ĽǶÈÀ´¿´£¬³ýÁËÿÌìÒ»¿éÊ¥²Í±¡±ýÍ⣬·ÅÆúÁËËùÓеÄÓªÑø¡£ÄѹÖÎÒĸÇ×¶ÔÅɵÄÈȰ®±ä³ÉÁ˹óÖØÉÌÆ·£¬Ëý¸öÈË»¯µÄÌÖ¼Û»¹¼Û³ïÂ룬¾ßÓÐÃôÈñµÄÉñÐÔ£¬Èç´ËÎÞËù²»Öª£¬ÒÔÖÁÓÚÈκγÆÖعæÄ£»ò¿ä´óµÄ¼Û¸ñÆÛÕ©¶¼²»»á¸ÄÉÆ¡£
¡°°¥Ñ½£¬¡°ÓÐÈËÔÚÃÅ¿Ú˵¡£¡°ËÉÑ»£¿¡°¡°Õâ¸öÉùÒôÌýÆðÀ´ºÜÊìϤ¡£½ÜÒÁ·Å¿ª¾Æ±£×ªÉí¡£Ì©Áú¡¤»ô»ªµÂÕ¾ÔÚÄÇÀ»·¹ËһϳµÓÑÐÝÏ¢ÊÒµÄÄÚ²¿¡£¡°µÙÁú£¿ÄãÔÚÕâÀï×öʲô£¿¡°¡°Óм¸¸öÈË£¬½ÜÒÁ°ÑËûµÄת·¢´úÂë¸øÁËËûÃÇ£¬ÕâÑùÈç¹ûËûÃÇÐèÒªÓõç×Ó·½Ê½ÁªÏµËû£¬ÎÞÂÛËûÔÚÄÄÀËûÃÇ»ù±¾É϶¼¿ÉÒÔÔÚÍøÉϼûµ½Ëû¡£ËûÃǾ¹ýµÄÿ¸öµØ·½¶¼ÓÐðÏÕ£¬Ð¾°Ïó£¬ÃÀζµÄ¿î´ý-×îÖÕÈ«ÃÀ¼ÒÍ¥ÂÖÁ÷¶È¼Ù¡£ÄÇÊÇǰ¶Îʱ¼ä£¬µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬µÏ˹ÄáÀÖÔ°»¹Ã»ÓÐ×÷Ϊ´ÙÏúÄ¿µÄµØ´æÔÚ£¬µ«ÊÇÕâ´ÎÐé¹¹µÄÂÃÐеĸ߶ȸÅÄîÔÚÎÒµÄÏëÏóÖÐÔú¸ù£¬²¢Í¨ÖªÃ¿¸ö¼ÒÍ¥³öÓΡ£ÎÒÃÇÓÐÇ×ÆÝ´ÓËþ¿ÆÂí·ÖÉ¢µ½Âõ°¢ÃÜ£¬´ÓŦԼµ½¾É½ðɽ£¬´Ó½ôÕÅ£¬°®´ïºÉÖÝ£¬¶ÔºàµÂÉ£¬¿ÏËþ»ùÿÄêÏÄÌ죬ÎÒÂèÂ裬ÎÒµÄÒÌÂ裬ÎÒÉè·¨°Ý·ÃÁËËûÃÇÖеÄһЩÈË¡££¨Å¼¶ûÎҵıíÃø¥À¼¿Ë»á¼ÓÈëÎÒÃÇ£¬µ«´Ó³¤Ô¶À´¿´£¬²¢·ÇÈç´Ë¡£ËûÓÐÔγµµÄÇãÏò£¬ÓÐÒ»´Î£¬ÎÒ¹ÃÂè²»µÃ²»ÓÃÈÈˮƿÀïµÄÅ£Ä̸øËûµÄ¶îÍ·Ï´Ô裬ֻÊÇΪÁËÈÃËû°²¾²ÏÂÀ´£¬Ö±µ½ÎÒÃǵ½´ïÒ°²ÍµØ¡£
¡°ËýÈÏΪËýÄÜÕÒµ½Â¬¿ËºÍÀ¿ÆÍ߿ˡ£ÏÔÈ»£¬Î¬Äɲ¼¶ûÏàÐÅËý¿ÉÒÔ£¬Ò²ÊÇ¡£¡±¡°¿¶ûË÷·òµÍÉù´µÁË¿ÚÉÚ¡£Ãæ°ü£¬ËüµôÏÂÀ´µÄÄÇÒ»¿Ì¾ÍºÜÃ÷ÏÔÁË£¬ÒѾͿÁË»ÆÓÍ¡£ÄÇÌìÔçÉÏÓеÚÁù¸öÅ®º¢ÔÚ³¡£¬Ëý¶À×ÔÖªµÀÕâ¸ö»¨ÕУ¬ÕÆÎÕÁËËüµÄÓÃ;¡£ËýÊÇÎÒµÄÍâ׿ď£¬SylviaRavetchÏÄÆ¤ÂÞ£¬ÕâÊÇËý¸æËßÎҵĹØÓÚËýÔÚ°ÍÀÕ˹̹µÄͯÄêµÄÉÙÊý¼¸¸ö¹ÊÊÂÖ®Ò»¡£´óԼʮÈýµã£¬Î÷¶ûάÑÇÖªµÀËýµÄÃÃÃÃÀûÑǵÃÁËС¶ùÂé±ÔÖ¢£¬Ò½ÉúÃüÁî¸øËý³Ô»ÆÓÍÃæ°ü£¬ÈÃËýÉíÌ彡¿µ¡¢·áÂú¡£Î÷¶ûάÑÇÒ²Ã÷°×ËýµÄ¼ÒÍ¥ÊǶàôƶÇ×ܹ²ÓÐÆß¸öÅ®¶ùÊdz¤×Å»¨±ßºú×ӵģ¬Ñ§Ï°ËþľµÂµÄÀ±ÈºÍËûµÄÅÖ×Ó£¬ÐÔ¸ñÒõ°µ£¬²»ÖªÆ£¾ëµÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾ÊÇÎ÷¶ûάÑÇÀ´¸§Î¿ÄêÇá¹ÃÄïµÄ£¬½âÊÍ¡£ËýûÓÐΪÕâÖÖ²»¹«Õý¶ø¿ÞÆü£¬Ëý½¾°ÁµØ¸æËßÎÒ£»Ëýͨ¹ýÍÆÀí°ïÖúĸÇ×°²¸§º¢×Ó¡£
¼ªÂ×Éì³öÊÖÀ´£¬ÔÚ¶´ÀïµÃµ½ÁËÒ»¸öÎȹ̵ÄÊÖ¡£ÓýÅÂò¶«Î÷Ò²ºÜ»®Ë㣬Ëû¿ªÊ¼ÂýÂýµØÏòÉÏÒÆµ½Í¨·ç¿Ú´¦¡£ËûÃÇÌýµ½ËûµÄÉùÒôÏòËûÃÇ´«À´£¬¡°²»Ì«¶¸£¬Á½±ß´Ö²Ú£¬ÓÐ×ã¹»µÄµØ·½×¥¡£¡±¾É½ðɽ×îÔçµÄÈÈÞ°µãÖ®Ò»ÊDz»ÏòµÂ¶ûÃÉÄá¿Æ¾ÆµêµÀǸ¡£¾ÍÁ¬Å£³ÇºÍ¿ó¹¤ÓªµØµÄ²Í¹ÝÀϰåÒ²Ö±½Ó³Ï®DelmonicoµÄ²Ëµ¥£¬¾¡¹ÜÕâЩÆóÒµ£¬Ò»Î»¼ÇÕß˵£¬¡°Ö»×¼±¸ÁËÓÐÏÞµÄ¼å¹øºÍÖó¹øÊ³Îï¡£¡±Ö»ÓÐÒ×ÊÜÆµÄİÉúÈ˲ŻáÈÏÕæ¶Ô´ýÕâЩÕ˵¥¡£Ð¡Ëµ¼ÒÅ·ÎÄ¡¤ÍþË¹ÌØ£¨OwenWister£©½²ÊöÁËÒ»¸öÂÃÐÐÕߣ¬Ëû¶©¹ºÁËvol-au-vent£¬ÒòΪËû¿´µ½Ëü±»ÁгöÀ´ÁË¡£
ºÕ·òÔÚºÃÀ³Î빤×÷¹ý£¬ÓÐÒ¹ñ¡¢Ö鱦ºÍ¾ÙÖ¹À´Ö¤Ã÷ÕâÒ»µã£»Î÷¶ûάÑÇÁôÔÚ»áÌÃÀÔÚ¼ÒÀï¡¡µ«ÊÇÓÐÒ»¸öµØ·½£¬ÖÁÉÙËûÃǵÄÅëâ¿ÊÀ½çÊÇÏཻµÄ£¬Á½Ãû¸¾Å®×öµÄÒ»µÀ²Ë£º±¡±¡µÄÖ½ÖÊÃÀʳ£¬ºÕ·ò³ÆÖ®Îªç§»òµÂʽ±¡±ý£¬Î÷¶ûάÑÇÔòÓøü¼ÓʵÓõķ½Ê½À´½âÊÍ£¬²»µ¥¶À³ÔÃæ°ü±´¿ÇΪËýµÄÑÛÕÖ¡£ºÕ·òÔÚËýµÄ°æ±¾Àï¼ÓÁË»ÆÓÍ£¬ÔÚÃæºýÀïºÍ¹øÀËý°ÑËüÃÇ·ÅÔÚ»ðÉÏÖ±µ½ËüÃDZä´à±äºÖ£»ºóÀ´Ëý°ÑËüÃǶÑÔÚ¿¾ÏäÀÔÚÒ»¸öÍ¿Óиü¶à»ÆÓ͵ķ½ÐÎÅÉÈð¿Ë˹ÅÌ×ÓÀȻºóÓÃÌǽ¬¡¢ÌÇ·Û»ò¹û½´³Ô¡£ÓÃ×îÉÙÁ¿µÄËõ¶Ì¼ÁÖÆ±¸Î÷¶ûάÑÇÊϾú¡£ÌÙÂûԽɽԽº££¬½«Å¬Á¦±£³ÖÆä¸öÐÔ£¬ÓÐʱºò£¬ËüսʤÁË¿óÎïÊÀ½çµÄÇ¿´ó»¯Ñ§×÷Óá£Ê¹ÉíÌåÇáÓ¯£¬²¢¸³ÓèËü»¶ÀÖ¡£ÊÇÔ¶´¦µÄºÕÀ×˹£¬ÈøÉˬ¶øÇ×ÇÐµÄÆÏÌѾÆÔÚ²éÁú²è¹Ý³ÉÊ죬ɢ·¢³öÎÂůºÍÉ«²Ê£¬ÔÚÏÁÕµÄɽ¶¥£¬ÑÒʯ¸ßÔ´Ó±»ÕÛÄ¥µÄÖ¦¸É»ÓÎèµÄ³ÉÊìµÄ»¨´ÔÖУ¬ÓÃ͸Ã÷µ«ÉîÏÝÀ§¾³µÄÂêè§Ìî³ä£¬»òÕßÓÃÒøÀ¶É«µÄ»Ò³¾£¬ÑÛ¾¦ÏòÉÏÒÆ¶¯£¬ÄýÊÓ×ÅÂã¶µÄľͷ£¬Ä¾Éß¼ÐÔÚÁ½¿éÑÒʯ֮¼ä£¬ÒÔÌìÌõÄÃûÒ壬ËüÊÇ·ñ½øÊ³£¬Õâ¿ÃÉú³¤ÔÚÄÏ·½µÄСÊ÷£¬²»ÖªµÀÓÐÓêÕâÑùµÄ¶«Î÷´æÔÚ£¬ÓÃÒ»ÌõÂé²¼50/µ¤Äá¶û¡¤¹þçê¸ù£¿Ò¹ÍíµÄ¶Ö飬°×ÌìµÄÌ«Ñô£¬¾Í×ã¹»ÁË¡ª¡ªÒ»¸öÌìÌåµÄ»ð£¬¾«»ª±»±ðÈ˺¹Á÷䤱³¡ª¡ªÕâÐ©Ææ¼£¡¡¶àôÇçÀʵÄÒ»Ì죬һÄêµÄÈáºÍ¶ø³ÙÀ´µÄÓê¾ö¶¨ÁËʲô£¬ÆäÖÐÓÐÒ»Ä꣬ÆÏÌѾƻáÊÇ·áÊ¢µÄÒ»ÄêÂð£¿ÈËÀàµÄ¹Ø»³¼¸ºõÎÞÄÜΪÁ¦£¬ÌìÌåħ·¨¾ÍÊÇÒ»ÇУ¬ÐÐÐǵĹ켣£¬Ì«ÑôÉϵİߵ㡣¼òµ¥µØËµËµÎÒÃǵÄÊ¡·ÝºÍ³ÇÕòµÄÃû×Ö£¬¾ÍÊǸèËÌÎÒÃdz羴µÄÆÏÌÑÔ°¡£ÏàÐÅÎÒ£¬ÔÚ×Ô¼º¼ÒÀïÆ·³¢ÆÏÌѾƶԾ«ÉñºÍÉíÌå¶¼ÊÇÓÐÒæµÄ£¬ÔÚ¾°¹ÛÉÏËü·á¸»¶à²Ê¡£ÕâÑùµÄ³¯Ê¥£¬ºÜºÃÀí½â£¬ÄãÓÐÒâÏë²»µ½µÄ¾ªÏ²¡£
άÄɲ¼¶û˵£¬Ò»µ©Äãµ½´ïĪ˹¿Æ£¬Ëû²»ÖªµÀÄ㽫ÈçºÎ»ò³¯Äĸö·½ÏòÂÃÐС£ËûÏëÈ·¶¨ÎÒÄܺÍÄãÁªÏµÉÏ¡£Ëû˵¶ÔÎұȽϰ²È«¡£¡±·ÒëÊǶàôÖÒʵ°¡£¡Ëü¸Ð¾õµ½£¬È»ºó±íʾ£¬ÔÚËüµÄ¹ûʵ´ÔÖУ¬ÓÐÍÁÈÀµÄÃØÃÜ¡£ìÝʯ£¬´©¹ýÌÙÂû£¬¸æËßÎÒÃÇËüÊÇ»î×ŵģ¬Ò×ÈÛµÄÌá¹©ÓªÑøµÄÈËÖ»ÓÐÔÚ¾ÆÖУ¬Íü¶÷¸ºÒåµÄ·Û±Ê²Å»áÁ÷³ö½ðÉ«µÄÑÛÀá¡£ÌÙÂûԽɽԽº££¬½«Å¬Á¦±£³ÖÆä¸öÐÔ£¬ÓÐʱºò£¬ËüսʤÁË¿óÎïÊÀ½çµÄÇ¿´ó»¯Ñ§×÷Óá£Ê¹ÉíÌåÇáÓ¯£¬²¢¸³ÓèËü»¶ÀÖ¡£ÊÇÔ¶´¦µÄºÕÀ×˹£¬ÈøÉˬ¶øÇ×ÇÐµÄÆÏÌѾÆÔÚ²éÁú²è¹Ý³ÉÊ죬ɢ·¢³öÎÂůºÍÉ«²Ê£¬ÔÚÏÁÕµÄɽ¶¥£¬ÑÒʯ¸ßÔ´Ó±»ÕÛÄ¥µÄÖ¦¸É»ÓÎèµÄ³ÉÊìµÄ»¨´ÔÖУ¬ÓÃ͸Ã÷µ«ÉîÏÝÀ§¾³µÄÂêè§Ìî³ä£¬»òÕßÓÃÒøÀ¶É«µÄ»Ò³¾£¬ÑÛ¾¦ÏòÉÏÒÆ¶¯£¬ÄýÊÓ×ÅÂã¶µÄľͷ£¬Ä¾Éß¼ÐÔÚÁ½¿éÑÒʯ֮¼ä£¬ÒÔÌìÌõÄÃûÒ壬ËüÊÇ·ñ½øÊ³£¬Õâ¿ÃÉú³¤ÔÚÄÏ·½µÄСÊ÷£¬²»ÖªµÀÓÐÓêÕâÑùµÄ¶«Î÷´æÔÚ£¬ÓÃÒ»ÌõÂé²¼50/µ¤Äá¶û¡¤¹þçê¸ù£¿Ò¹ÍíµÄ¶Ö飬°×ÌìµÄÌ«Ñô£¬¾Í×ã¹»ÁË¡ª¡ªÒ»¸öÌìÌåµÄ»ð£¬¾«»ª±»±ðÈ˺¹Á÷䤱³¡ª¡ªÕâÐ©Ææ¼£¡¡¶àôÇçÀʵÄÒ»Ì죬һÄêµÄÈáºÍ¶ø³ÙÀ´µÄÓê¾ö¶¨ÁËʲô£¬ÆäÖÐÓÐÒ»Ä꣬ÆÏÌѾƻáÊÇ·áÊ¢µÄÒ»ÄêÂð£¿ÈËÀàµÄ¹Ø»³¼¸ºõÎÞÄÜΪÁ¦£¬ÌìÌåħ·¨¾ÍÊÇÒ»ÇУ¬ÐÐÐǵĹ켣£¬Ì«ÑôÉϵİߵ㡣
ËýתÉí¿ªÊ¼Íù»ØÅÜ¡£µÚ¶þʮһÕÂ_uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuµ±ËûÃÇÏò¶«ÍƽøÊ±£¬ËûÃDZ£³ÖÎȶ¨£¬Ò»Ó¢ÀïµÄ½øÊ³ËٶȲ»»áʹÂíÌ«ÀÛ¡£µ±Ìì¿Õ±äµÃÃ÷ÁÁʱ£¬ËûÃÇ¿´µ½Ç°ÃæµÄµØÐÎÔٴαä³ÉÁËСɽ£¬×îºó±ä³ÉÁËÔ¶´¦µÄ¸ßɽ¡£²»¾Ã£¬ËûÃǾÍÀ뿪Á˲ÝÔ£¬½øÈëÁËÇðÁê¡£Ñо¿ÈËÔ±¸æËßÎÒÃÇ£¬µ±²ÍÅ̰ÚÔÚËûÃÇÃæÇ°Ê±£¬ËûÃǵÄÍ«¿×»áËõСµ½¾«È·µã¡£ÎÒÃǵÄÖÚÉú¾Û¾«»áÉñ£¬¼¯ÖУ¬½ô½ôץסÊÖÍ·µÄÈÎÎñÎÒÃÇÐèÒª³Ô·¹£¬ÎÒÃǸæËß×Ô¼º¡£ÎÒÃǵĸ¸Ä¸ÒªÇóÕâÑù×ö£¬µ±ÎÒÃÇ˳´Óʱ£¬ËûÃǺܸßÐË¡£
ÎÒסÔÚ°ÍÈûÌØ¿¤£¬¼ò¡¤°Â˹͡µÄººÆÕ¿¤ÇÇÒÁ˹µÄ¶¼°ØÁÖ£¬Ë¹Íúõ¹å¸ó°ÍÀ裬»¹ÓÐ˾ÌÀ´ïµÄÊ¡·Ý¡£ÎÒÍÌÏÂÁ˰£µÂÄÈ¡¤Ê¥¡¤°®µÂÄȶà³îÉÆ¸ÐµÄËá³þ¡£ÎÄÉÌØ¡¤Ã×À³ºÍ¶àÂÜÎ÷¡¤ÅÁ¿Ë¡£ÎÒÀÇÍÌ»¢ÑʵسÔÁËÒ¶Ö¥£¬°®ÂÔÌØºÍÂíÀÃ×£¬ÔÚ»ÀÈÀï¹Â¶ÀµØÅÇ»²£¬Ñ§Ï°46/µ¤Äá¶û¡¤»ô¶ûÅí½ð¿òÂóµ±ÄÈµÄÆæ¹ÖÂÌÁ³£¬¡¶ElGreco¡·ÖеĺìÉ«Çé½Ú£¬ÈûÉеÄʵÐļ¸ºÎѧÁîÈËÀáÁ÷ÂúÃæ£¬ÒÔ¼°´óÀíµÄÒºÌ弸ºÎ¡£ÎÒÌøÎ裬ºÍÒôÀÖÉϵÄÒ°ÂùÈË£¬ÎÒÖ»ÄÜÌý¼û°ÅÀÙÎè½Ú×಻¶Ï£¬ÎÒ¸¸Ç×¼ªÆÕÈü¼Í¼µÄÓջ󣬻¹Óиè¾çµÄɤÒôÌðÃÀ¡£ÎÒдµÄ¶«Î÷¶¼²ØÆðÀ´ÁË¡£ÄãÏëסÔÚÄǸö´å×ÓÀïÂ𣿡°¡°ÏÄÍÞÏë¹ýÁË¡£¡°ÕæÁîÈ˾ÚÉ¥¡£µ«ÊÇÉÔ¼ÓŬÁ¦£¬Äã¿ÉÒԸıäÒ»ÇС£
ÎÒÃÇ»¹ÐÒÔ˵ØÈÃÈûÀ×˹¡¤Ð»¶ûºÍ°£Àï¿Ë¡¤ÃÉÀµÂÉú²úÎ÷ºìÊÁ£¬ºú½··Û£¬¶¹£¬Éú²Ë£¬ÔÚÏ£¶ûµÂ˹±¤¸½½üµÄ¿âÀûÅ©³¡ÎªÎÒÃÇ×¼±¸ÑòÈâ¡£ÔÚËýµÄÃÙʳÆÚ¼ä£¬¿ÉªÁÕ¼ÌÐø·¢Õ¹Î÷±´À´´½¨µÄÍøÂ磬·¢ÏÖ£¬ÀýÈ磬ÔÚÐÂÉúÃüÅ©³¡ÎªÎÒÃÇÌṩ¾³£µÄ¼¦µ°À´Ô´¡£µ«ÊÇËýºÜ¾ÚÉ¥£¬ÎÒÃǶ¼ÊÇ£¬¿´ÆðÀ´²»¿ÉÄÜÕÒµ½¼ÈÃÀζÓÖÈ˵ÀÓÖ½¡¿µµÄÈâ¡£´ÓChezPanisse¿ªÊ¼£¬ÎÒÃDz»µÃ²»ÒÀ¿¿´«Í³µÄ¹©Ó¦ÉÌ£¬¶ÔÓÚÎÒÃÇÔÚÆäËû²ÄÁÏ·½ÃæÈ¡µÃµÄ½øÕ¹£¬ÎÒÃÇÈÔÈ»¸Ðµ½Ê§Íû¡£µ«ÊÇ£¬1986ÄêÄ©£¬½ÜÈð¡¤ÂÞɷƶûµÂ´Ó¿ÉªÁÕÊÖÖнӹýÁÔÎÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÁ½ÄêÀËûÔÚΪÎÒÃÇѰÕÒÈâÀà×ÊÔ´·½ÃæÈ¡µÃÁ˾޴óµÄ½ø²½¡£ÕâµÀÃû½Ð¡°¹úÍõ¼¦¡±µÄ²ËºÜÆÕ±é£¨ÉÌÎñÎç²ÍµÄ»ö¸ù£¬ÓÐʱ»¹×÷ΪÍí²ÍµÄÍíÑ磩£¬ÕâÒª¹é¹¦ÓÚÂåÂ××ôµÄһλ¿ÍÈË£¬µ«Ò²ÓÐÈËÈÏΪÕâÊÇÊ×´ÎÓÃÇཷËéºÍÀ±½··Û×ö³ÉµÄÄÌÓͼ¦¡£ÓÉÓÚijÖÖÔÒò£¬¹ØÓÚÆäÆðÔ´µÄ˵·¨ºÜ¶à¡£FoxhallKeeneÒ»¸öÏ൱¸»ÓеÄÄêÇá¹Ë¿Í£¬¾Ý˵£¬µÂĪÄá¿ÆÌá³öÁËÕâ¸öÏë·¨£¬ÔÚ³¤µº£¬²¼À³¶Ùº£Ì²ÂùݵijøÊ¦×¼±¸ÁËÒ»·Ý¼¸ºõÏàͬµÄʳÆ×£¬ÎÊËûµÄÀϰ壬e.ClarkeKing½è¸øËûµÄÃû×Ö¡£
ËýÍ£¶ÙÁËһϡ£¡°Äã²»ÏëÈÃËûËÀ¡£¡±¡°¡°ÎÒÏë²»³öʲôÇé¿ö£¬ÔÚÎÒÕÒµ½Â¬¿Ëºó£¬ÎÒ²»Ï£ÍûÀ¿ÆÍ߯æËÀ¡£¡±¡°¡°Î¬Äɲ¼¶û˵Äã¡¡±ËýõçõǶøÐС£¡°ÎÒ¸øÄãÁôÑÔÁË¡£ÎÒÖ»ÄÜÕâô×ö¡£¡°FiferÄã×îºÃÈÃղķ˹½Ó×Å×ߣ¬¡°ËûÃÇÌýµ½Á˼ªÂ×µÄÉùÒô¡£¡°ËûÓÀÔ¶²»»á×Ô¼º³É¹¦µÄ¡£¡±¡°À´ÕÒղķ˹£¬·Æ¸¥¾ÙÆðË«ÊÖ¡£Õ²Ä·Ê¿°Ñ½Å·ÅÔڷƸ¥µÄ±×´ÊÖÖУ¬µ±·Æ¸¥·öÆðËûʱ£¬ËûÉìÊÖÈ¥ÄÿªÃÅ¡£¼ªÂ×ÒѾ×ߵøüÔ¶ÁË£¬Ã׿ÆÕýÂýÂýµØ¸ú×ÅËû¡£
·þÓú󲻾㬴Óǰ·½¿ÉÒÔÌýµ½ÈËÃÇ´ÓǽÉÏÅüʯͷµÄÃ÷È·ÉùÒô¡£Ò»¸ö»ð¾æ¿ªÊ¼±»¿´µ½£¬ºÜ¿ìÈý¸öÈËÔÚ¹âÖпÉÒÔ¿´µ½£¬ÒòΪËûÃÇÓøä°Ñʯͷ´ÓǽÉÏÒÆ¿ª¡£µ±ËûÃǽӽü¿ó¹¤Ê±£¬ÄÐÈËÃÇ×¢Òâµ½ËûÃÇ£¬Æð³õ°ÑËûÃǵ±×÷×Ô¼ºµÄ»ï°é£¬µ«ºÜ¿ìÒâʶµ½ËûÃǵĴíÎó¡£Âä»ùɽÂöµÄÖÝÒÔ´¿¾»µÄÌå»ý½øÊ³£¬²»¹ÜÕâÃÅ¿ÎÓÐʲô£¬×ÜÖ®Óи±´ÊÐø±£¿¡°-¶ø»·Ì«Æ½ÑóµØÇøË®¹û¹ý¶à£¬¾ÍÏñÄãÅûÈøÅÔ±ßÅÌ×ÓÀïµÄÒ»¿é³È×Ó¡£¸Ã¹úµÄÅë⿵ØÐÎͼ¼¸ºõµßµ¹Á˱ê×¼µÄµØÀíÇøÓò¡£¶ø²»ÊDZ±ÃÀÄÇģģºýºýµÄÍÕ±³ÐÎ×´£¨ÓÉÄϱ±Á½ÌõÖ÷ҪɽÂöËù´ú±íµÄɽ·å£©£¬²¿·Ö´óСת»»Îª¸üµõ´²µÄЧ¹û¡£º£Æ½ÃæÓÉ×îµÍ²¿·Ö±äΪ×î¸ß²¿·Ö£¬´Óº£°¶µ½ÄÚ½£¬¶¼³öÏÖÁËÑÏÖØµÄ°¼ÏݺÍÏ´¹¡£ÓÌËûÖÝ£¬ÀýÈ磬¹¹³É³Á˯µÄ¾ÞÈ˵ÄÍβ¿£¬ÒòΪÕâ¸öµØ·½¿ÉÒÔÃÖ²¹¸ÉÔï¡¢Ï൱¼òªµÄ»·¾³£¬ÔÚ´ó¶àÊýÓµÓдóÐÍÍ£³µ³¡µÄ²ÍÌüµÄ³ö¿ÚÃŶ¼ÉèÓÐһ̨10ÃÀ·ÖһƿµÄÈí±ùä¿ÁÜ»ú¡£