κ´óÑ«±íÑÝ»°¾ç²»ÁÏ¡°³ö³ó¡±²É¶ùÒ»¾ä»°½â³ýÞÏÞÎ

2021-01-18 16:57

...µØ°åÉÏÂÒÈÓÀ¬»ø£¬Ç½ÉϹÒÂúÁËÒ·þ£»°¹ÔàµÄ£¬Óµ¼·µÄ£¬°¹ÔàµÄ£»¼´Ê¹ÊÇÐÂÆæµÄ÷ÈÁ¦Ò²ÎÞ·¨ÑÚÊÎÕⱯ²ÒµÄ¾°Ï󡣵ذåÓÖʪÓÖ»¬£¬¿ÕÆøÑÌÎíÃÖÂþ¡¢ÎÛ×Ç£»¾­³£ÓÐÆ¿×Ó´ÓÅԱߵôÏÂÀ´£¬»òÕßÒ»¸ö¿ÕµÄÔÒÔڵذåÉÏ¡£Õû¸ö´¬²ÕÀï¶¼ÃÖÂþ×ÅË®ÔÚ¸Û¿ÚðÅݵÄÉùÏ죬´¬²Õ±ÚÉϵÄÓã¹³·¢³öÒ»ÕóÓÍÆ¤µÄɳɳÉù£¬ÏñÖÓ°ÚÒ»ÑùÀ´»Ø°Ú¶¯¡£ó¯òëÔÚǽÉÏÅÜÀ´ÅÜÈ¥¡£Ò»ÕµÎÞÑ̵ľ¨Ó͵ƴÓöäÓã²Õ¿Ú©½øË®ÀΪÁËÄÇЩÔÚ×·²¶ºÍʹÊÖÐÐÒ´æµÄ²¶¾¨Õߣ¬Ò»´ÎÂþ³¤µÄ²¶¾¨º½ÐпÉÄÜÏñ±»Åд¦¼à½ûÒ»Ñù¿ÉÅ¡£¡°ÌرðÊÇÔÚÊ¥µ®½Ú¡£¡±Ëý°®Theo£¬Ëû¾ÈÁËËý£¬ËýÔ¸ÒâÈ¥Ëû½¨ÒéµÄÈκεط½¡£¡°ÕâÊÇΨһҪ×öµÄÊ£¬Ëý˵£¬ÉîÇ鵨ÅÄÁËÅÄËý¸ç¸çµÄÁ³¡£¡°ÎÒ»áûʵģ¬ÎÒ±£Ö¤¡£

Ö»ÓÐÐÂսʿ£¬ÕâÊǵÚÒ»´Î¡£¡±¡°¿­À¼Óиü¶àµÄÎÊÌ⣬µ«ÊDZ¾ÄܸæËßËû£¬ËûÒѾ­°ÑÔËÆøÑ¹µÃ¹»½ôÁË¡£¡°Ð»Ð»ÄãµÄÁ¯Ãõ£¬Ö÷ÈË¡£¡±¡°¡°×ߣ¬¡°°ÂÂå´ÖÉù´ÖÆøµØËµ¡£Èç¹ûÄãÐèҪʲô£¬¿ìÀ´³ø·¿´óÉù½Ðº°¡£¡±·¿¼äºÜÆÓËØ£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÕÅÌú´²£¬ÓÐÎýÅèºÍºøµÄÏ´Ò¼ܣ¬»¹ÓÐÒ»¸öСÒ¹ñ¡£µ«ÊÇËü¿´ÆðÀ´ºÜ¸É¾»£¬ÎÅÆðÀ´ºÜ¸É¾»£¬±´Ë¿ºÜÆ£¾ë£¬ËýÉõÖÁûÓие½¾ÚÉ¥£¬Î÷°ÂÓÖ°ÑËýÒ»¸öÈËÁôÔÚÄÇÀïÁË¡£Öé¶ùÉÏÂ¥ºó£¬ËýÄÃÆðÓ͵ƣ¬×ß½ø¸ô±Ú·¿¼ä£¬¿´µ½Ç½ÉϹÒ×ÅɽķµÄÒ»¼þ³ÄÉÀ£¬Òα³ÉϹÒ׎ܿ˵ĸñ×Ӽпˣ¬Ëý·ÅÐÄÁË¡£±´Ë¿¸Õ°ÑÏä×Ó´ò¿ª£¬Â¥ÉϵÄÖÓÇÃÁËÊ®µã¡£

ËûûÓаÑͰ»òÈκÎÒ»¼ÓÂØµÄ¹Þ×Ó×°Âú£¬±³°üÀïÖ»Óм¸Æ¿¡£ÓÉÓÚijÖÖÔ­Òò£¬ËûÔ­ÒÔΪ¹ÜµÀ²»ÐèÒªµçÁ¦À´¹¤×÷¡£Ëû¶¢×ÅË®ÁúÍ·£¬¶Ô×Ô¼ºµÄÓÞ´À¸Ðµ½ÎÞ¿ÉÄκεķßÅ­¡£ËûÊÔͼÔÙ¸øËûÆÞ×Ó´òµç»°£¬µ«ÊÇËûµÄÊÖ»úûÓÐÊÕµ½Ðźš£µçÍøµÄ±ÀÀ£ÇжÏÁ˵绰£¬·äÎÑͨÐźÍÒòÌØÍø¡£ÒÁÉ­ÏÖÔÚÍêÈ«Óë¼ÒÈ˸ô¾øÁË¡£Ïà·´£¬ËûÃÇÊÇËýµÄÒ»²¿·Ö¡£ËýµÄϰëÉí¸ù±¾²»ÊÇÈË£¬µ«ÊǺÜÏñ÷©Ó㣬»¹ÓÐÒ»ÖÖ°ß²µµÄ»ÒÉ«¡£ËýµÄÍ··¢Ò²²»ÊÇÍ··¢¡£ÕâÀïûÓÐ΢·ç´µ¶¯ËýÍ·ÉϵľíÐë¡£

÷¶ûά¶û¾Þ´óµÄ°×ĨÏ㾨£¬MobyDickÊǸù¾ÝÖøÃûµÄ°×»¯Ä¨Ï㾨µÄ¹ÊʸıàµÄ£¬Ä¦¿¨¡¤µÏ¿Ë£¬1820Ä꣬°¬Èû¿Ë˹ºÅ²¶¾¨´¬¶à´ÎÐîÒâײ»÷²¢×îÖÕ³Áû¡£ÆäËûµÄ¾¨´¬Ò²³ÁûÁË£¬ÏÔÈ»ÊǹÊÒâµÄ£¬¾¨Ó㣬µ±ÎÞÊýµÄ²¶¾¨´¬±»ÓÃÓã²æ²¶À̵ľ¨Óãײ»Ùʱ£¬¹ÊÒâ»òÒÔÆäËû·½Ê½£¬ËûÃǵĴ¬Ô±¾­³£±»ÍÏÏ´¬È¥ËÀÈ¥£¬±»Éþ×Ó²ø×¡£¬»òÕ߸ɴ౻ÑÍËÀ£¬ËÀËÀËÀµØ×¥×ÅÌ«±¡µÄľ°åË鯬£¬²»ÄÜÈÃèƯ¸¡£¬¶øµÈ´ý±»×¥ÆðÀ´¡ª¡ª¾ÈÉúȦ»¹Ã»Óб»Ïëµ½¡£ËùÓпÂÀï¶ûºÍ°¬·ò˹µÄӡˢƷºÍÔÓÖ¾²åͼ¶¼ÏÔʾ£¬Ò»Í·ÐÛ¾áµÄĨÏ㾨°Ñ·ÖÁѵĴ¬Ö»ºÍÄÐÈËÏñÅ£×оº¼¼±íÑÝÒ»ÑùÅ×Ïò¿ÕÖУ¬ÕâЩ¶¼Ã»Óпä´óÆä´Ê£ºËü¿´ÆðÀ´ºÜΣÏÕ£¬»òÕßÏñÈËÃÇÈÝÒ×ÏëÏóµÄÄÇÑù¡£Ò»ËÒ¶æÊÖ±»ÖÃÓÚÁ½´Î»ðÔÖÖ®¼ä£¬¼È²»ÊÇÈË£¬Ò²²»Êǹ٣¬È»¶ø£¬Á½Õß¶¼ÐèÒª¡£ËûÔÚ¾ü¹Ù֮ϣ¬²»ÔÚÊ¿±øÖ®ÉÏ¡£Ëû±ØÐë·þ´Óÿһ¸öÈË£¬Ã»ÓÐÈË·þ´Ó£¬²»¸øÈκÎÈ˲»ÀñòµÄÓïÑÔ£¬¶øÊÇ´Óÿ¸öÈËÄÇÀïµÃµ½Ëü£¬±ð¿´±ðÈË£¬ÈËÈ˶¼Öåüͷ¡£²»ÊÇ£¬ÔÚËûÃǵĵÚÒ»´ÎÉõÖÁµÚ¶þ´Îº½ÐÐ-×ܹ²4ÖÁ8Äê-ΪǮ¡£ÓÐЩÈËͨ¹ý²¶¾¨Ö¸»£¬ÏòÉÏξ×ßÈ¥£¬Äܹ»ÔÚ°¶ÉϽ¨Ôì´¬³¤×¡Õ¬£¬ÉõÖÁ¿ÉÄܳÉΪ´¬Ö÷£¬ÍËÐݺó´ÓʯÓͺ͹ÇÍ·»õÎïµÄÊÕÈ룬ÆÕͨº£Ô±µÄ¹¤×Ê´©¹ýɽé«Ã»ÓÐÎüÒýÁ¦¡£¡°ºÃ£¬±ÈÀ­´ïÉÏ¡°ÅåÀÕÉÏξÎÊ£¬µ±Á½Î»¹ó¸ñ»áÀ϶ӳ¤£¬PequodµÄ²¿·ÖËùÓÐÕߣ¬ÃÐ×ÅÑÛ¾¦¿´×ÅÒÔʵÂêÀû×÷ΪδÀ´µÄ´¬Ô±¡£

¡°¿¨¶à°²ÏÈÉúÈÃÎÒÌáÆðÕâ¼þÊ£¬²¢¸æËßÄãËû½ñÍí»á¼ûÄã¡£¡±¡°µ«ÊǽñÌìÊÇÊ¥µ®½Ú£¬±´Ë¿º°µÀ¡£ËýºÜϲ»¶³ÔѬÈâÔç²Í£¬¼¦µ°£¬¼å±ýºÍ¿§·È£¬µ«ÊÇËý²»¸ÒÏàÐÅÎ÷°Â´òËãÈÃËýÕûÌì¶À´¦¡£Ëý»¹¸Ð¾õµ½Å®¹Ü¼ÒµÄ²»Ô޳ɡ£ºÜÏÔÈ»£¬Î÷°Â²¢Ã»ÓиæËßËûµÄÅ®·¿¶«ËûºÜ¿ì¾ÍÒªÀ뿪Ëý£¬±´Ë¿²¢Ã»ÓÐÆô·¢Ëý¡£µ±Ëý»Øµ½Î÷°ÂµÄ·¿¼äʱ£¬ËýµÄÇéÐ÷ÉõÖÁµÍÂäÏÂÀ´¡£ËýÊÇÒ»¸öÔÚËý²»ÈÏʶµÄµØÇø²»ÊÜ»¶Ó­µÄ¿ÍÈË¡£ËýÒ²²»ÖªµÀ½Ü¿ËºÍɽķÔڷѳǡ£Ëý¾õµÃ×Ô¼º±»À§×¡ÁË£¬ÍêÈ«ÒÀÀµÎ÷°Â¡£ËýµÄ˼Ð÷×ÔÈ»»Øµ½ÁËǰһ¸öÊ¥µ®½ÚÔÚ¸£¿ËÄɹ㳡£¬ËýÒ»Ïëµ½ÜÔÀòÔÚ³ø·¿ÀïõçõÇѧ²½£¬ËùÓеÄÎÂůºÍ»¶Ð¦¶¼¹ýÈ¥ÁË£¬ÍêÈ«°²È«ºÍÐÒ¸£µÄ¸Ð¾õ£¬Ëý¿ÊÍû»Øµ½ÄÇÀï¡£

Ò»ËÒ¶æÊÖ±»ÖÃÓÚÁ½´Î»ðÔÖÖ®¼ä£¬¼È²»ÊÇÈË£¬Ò²²»Êǹ٣¬È»¶ø£¬Á½Õß¶¼ÐèÒª¡£ËûÔÚ¾ü¹Ù֮ϣ¬²»ÔÚÊ¿±øÖ®ÉÏ¡£Ëû±ØÐë·þ´Óÿһ¸öÈË£¬Ã»ÓÐÈË·þ´Ó£¬²»¸øÈκÎÈ˲»ÀñòµÄÓïÑÔ£¬¶øÊÇ´Óÿ¸öÈËÄÇÀïµÃµ½Ëü£¬±ð¿´±ðÈË£¬ÈËÈ˶¼Öåüͷ¡£ËĸöÅ®º¢£¬½ð·¢Å®ÀÉ£¬Á½¸öºÚ·¢Å®ÀɺÍÒ»¸öºì·¢Å®ÀÉ£¬ÄêÇáÆ¯ÁÁ£¬ËûÃÇÌýµ½Ò»¸ö¹²Í¬µÄЦ»°¶¼Ð¦ÁË¡£¡°Èç¹ûËûÊ®·ÖÖÓÖ®ÄÚ²»¸ÉµÄ»°£¬ÎÒ¾ÍÈÃËûÔÙ¸øÎÒ10ÃÀÔª£¬ºìÍ··¢µÄÈË˵£¬Ð¦µÃžž×÷Ïì±´Ë¿ÏòºóÍËÁËÒ»²½£¬ÉÏÁËͨÍùµØÏÂÊÒµÄÂ¥ÌÝ£¬ÇÄÇĵعØÉÏÁËÃÅ£¬Ì«Õð¾ªÁË£¬Ëý²»ÔÙÔÚºõÊÇ·ñÏ´¹ýÔèÁË¡£ËýÏëÏàÐÅ»¹ÓÐÆäËûµÄ½âÊÍ£¬µ«ËýÖªµÀ²»¿ÉÄÜ¡£µÚÊ®¾ÅÕÂËûÃdzÔÁËÒ»¶ÙÖÐÎçµÄ·¹²Ë£¬ÕâÊÇÎÅËùδÎŵÄÉݳޡ£µ±ËûÃdzԶ«Î÷µÄʱºò£¬¿­À¼Ìýµ½ÍâÃæÓÐÐúÄÖÉù¡£

ÎÀ±øÃÇ̾ÁË¿ÚÆø£¬×¥×¡ËûµÄ¸ì²²¡£¡°×ÜÊÇÖÆÔìÂé·³£¬ÄãÊÇ£¬¡°Ò»¸öà½àì×Å¡£¡°À´°É£¬¾ÞÈË¡£¶¯¶¯ÄãµÄ´ó½Å¡£¡±¡°ËûÃÇÇ¿ÆÈËû×ßµ½¼À̳ǰ£¬Ö»ÒªÓлú»á£¬Ëû¾Í»áÖÖÏÂ×Ô¼ºµÄ¸ÐÇé¡£¡°Ïò¸ß¶û¾Ï¹ª£¬¡°ÄÁʦÃüÁî¡£¡°ÑÛÀï³äÂú³ðºÞÂí¶¡¡¤¶Å²®Âü£¬±£ÂÞ¡¤ÂÞ²®Ñ·£¨Å¦Ô¼£º°¢¶û¸¥À׵¡¤A¡£¿ÆÅµ·ò1988£©¾Û±ûÏ©¡£184¡ª85¡£¡°ÃÀ¹úÈËÓÖÒ»´ÎÓµÓÐÁËËùÓеÄÍõÅÆ¡±lkischerBeobachter£¬9ÔÂ7ÈÕ£¬1935¡£¡°Ê®¶þ¸öÂýËÙÇÒÎ޴̼¤µÄ»ØºÏͨÓ÷þÎñ£¬7ÔÂ8ÈÕ£¬1935¡£¡°rsenjobber¡±£»¡°·Ç³£½Ó½üÅѹú£»¡°ÓÌÌ«ÐÐΪBundesarchiv£¬½ñÌìÉÏÎç27µã£¬°Ä´óÀûÑǺͺÉÀ¼µÄËÙ¼ÇÔ±¸¥¶ûººµÂÀÊ˹²®Àï¿ËÌØÈ¥ÁËÀ­ÉáÂס£

ÕâÀïΣÏÕ£¡£¡ÓÐÒ»ÉÈ´¢²ØÊÒµÄÃźܰµ£¬¼¸ºõ¹ØÉÏÁË£¬µ«²»ÊǺÜÃÜ·â¡£ÕâÌõСÁÑ·ìÕýºÃ¹»¿í£¬Ò»¸ö¶ãÔÚÀïÃæµÄ¹Û²ìÕß¿ÉÒÔ¼àÊÓÈκξ­¹ýµÄÈË¡£ÄÇÀÕâ¾ÍÊÇѪÐÈζµÄÀ´Ô´£¬Ò»¸öµÈ¼¶£¬÷êÏãµÄ£¬¶¯ÎïÆøÎ¶¡£ÓÐÒâ·¢ÏÖËýµÄ£¬ËýÎÞ·¨ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ·´Ó¦¡£ÎÞ´¬µÄÍäÇúͨµÀ×ã¹»¿íÒÔÊÊÓ¦ÖØÐÍ»úеÈ繫»áµ¼º½Ì¹¿ËµÄÒÆ¶¯¡£ÄÚÖÃÔÚÉ¢ÉäÖУ¬¸Ã´¬µÄ´ó²¿·ÖÉè¼ÆÊÇÓɲ»ÔÙÏà¹ØµÄÐèÇóºÍѹÁ¦Çý¶¯µÄ¡£Ö§³ÅÖ§ÖùÔÚÍ·¶¥ÍäÇú£¬¾ÍÏñʷǰ¾ÞÊÞµÄÀß¹ÇÒ»Ñù¡£ÅþÁÚµÄͨµÀÇãбÁË¡£

µ«Êǵ±ËüÃǺá¿çÄÏ´óÎ÷Ñó¸üÒ£Ô¶µÄË®Óòʱ£¬ÔÚÈÈ´øµÄÔ¶´¦£¬Ö¬·¾ÓÐÏ޵ı£ÖÊÆÚ±äµÃÏÔ¶øÒ×¼û¡£ËüºÜ¿ì¾Í¸¯ÀÃÁË£¬°ÑÓÍŪ»µÁË£¬¼õÉÙº½ÐкÍ̽Ë÷¸üÔ¶²¶¾¨³¡µÄ»ú»á¡£Ó°Ï쾨´¬Éè¼ÆºÍ·þÎñµÄÖ÷Òª´´ÐÂÊÇ´¬ÉÏÊÔº½¹¤³ÌµÄ·¢Õ¹¡£ÕâЩ»ù±¾ÉÏÊǯ×Ó£¬Àι̵ØÓÃשÆö³É£¬Éè¼ÆÓÃÓÚÔÚ´óÌú¹ÞÖÐÁ¬ÐøÈ¼ÉÕÊýÌìµÄ´óÁ¿ÎïÖÊ£¬¶ø²»Êǽ¨Òé´¬ÉÏʹÓõÄÎïÆ·¡£³ýÁËÒªÔÚ¸÷ÖÖÌìÆøÏ±£³ÖÕâÖÖ»ðÔÖÔÚº£ÉÏÂûÑӵĹÌÓÐÀ§ÄÑÖ®Í⣬ÕâÖֽṹÔÚÒѾ­ÊǶ¥²¿ÖØÐÍ´¬µÄ¼×°åÉϵÄÖØÁ¿Ôì³ÉÁËÑÏÖØµÄÎȶ¨ÐÔÎÊÌâ¡£Ëû´ø»Ø¼ÒµÄ800Ͱ¾«ÓÍÈõêÖ÷ÃǺÜÂúÒâ]£¬ÎªÁËÕÒµ½ÎÒÐÄÄ¿ÖеÄżÏñºÍËÀÕßÒ»ÑùÕäÊÓÒѾõļң»ÔÚÎÒ³¤ÆÚ¶ºÁôÆÚ¼ä£¬ËýÒ»¾ä»°Ò²Ã»Ìýµ½¡£...³¤ÆÚѰÕÒ£¬ËäȻʱ¼ä²»¶àÁË£¬µ«ÎÒÃÇ»¹ÊÇÔÚб´µÂ¸£µÂ¸ÛÅ×꣬ËäÈ»ÒѾ­ÊÇÎçÒ¹ÁË£¬ÎÒ»¹ÊǸϽôÉϰ¶£¬¾öÐľ¡¿ìÖªµÀ×µÄÇé¿ö¡£...ÎÒÕÒµ½ÁËÈ¥Ò»¸öÖÆÒÂÂí¾ÇµÄ·£¬¾­¹ýÒ»·¬Ã¦Âµ£¬ÎÒÖÕÓÚ°ÑÕдýÔ±½ÐÁËÉÏÀ´¡£..Ëû¸øÎÒÌ×ÁËһƥÂí¡£...ÄÇÊÇÒ»¸öÇçÀʵÄÏÄÌìµÄÔ糿£¬Îҷdz£Ï²»¶³Ë×ø£¬Ò»Çж¼ºÜ°²¾²£¬µ±ÎÒ¾­¹ýÎÒÊìϤµÄÎïÌåʱ£¬ÎÒÏ룬ÔÚÈýÄê°ëµÄʱ¼äÀËûÃǼ¸ºõûÓÐʲô±ä»¯¡£ÔÚÀÊÌØ¡£

¡°ËûÂèµÄÍ£ÏÂÀ´£¡¡°¡°Õâ¸öÉçÇø¿ªÊ¼´Ó×¡Õ¬Çø×ªÏòÉÌ񵂿¡£ËûƳÁËÒ»ÑÛºóÊÓ¾µ£¬¿´¼ûһȺÁÚ¾Ó¸úÔÚËûºóÃæ¼â½Ð¡£ËûͻȻÒâʶµ½£¬Ò»Ê×ÅûÍ·Ê¿ÀÖ¶ÓµÄÀϸèÕýÔÚÆû³µÀ®°ÈÉϲ¥·Å¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËûµÄ×·ËæÕß¿ªÊ¼Âäºó£¬·ÅÆúÁË×·Öð£¬Å­ÊÓ×ÅËû¡£½áÊøÁË£¬ËûÏ룬·¢³öÒ»ÉùñÜñÚµÄЦÉù£¬²¿·Ö³éÆü¡£Ò»Èº¿ÆÑ§¼ÒдПø×Üͳ£¬ÒªÇó¶Ô¿ÕÆø½øÐй㷺²ÉÑù£¬ÍÁÈÀ£¬Ë®ºÍÈËÃÇÓÃÓÚÐÂÐÍÄÉÃ×¼¼ÊõÊÔ¼Á£¬¾¯¸æËµ×µÄÇé¿ö¿ÉÄÜ»¹Ã»Óе½À´¡£Í¬ÑùÁîÈËÀ§»óµÄÊÇ£¬Ð¼²²¡µÄһЩÊܺ¦ÕßÕýÔÚ±íÏÖ³öÒì¹úÖ¢×´¡£EcholaliaÀýÈ磬±ðÈËÉùÒôµÄ×Ô¶¯Öظ´¡£

²¨°Í¸Ðð¸øËû¿´¡£¡±ÎÒÒ»¶¨ÒªÌáµ½°Í¡£¡±¡±²¨°ÍµÄÊÌ´ÓÒ»ÌøÁË¡£µ«ÊÇÒ»Çж¼ºÜÄ£ºý¡£³ýÁ˳éÏóÖ®Í⣬ËûÎÞ·¨×¨×¢ÓÚÕâЩ¶«Î÷¡£Ëû¾ö¶¨°ÑһЩÎïÆ·×°½øÓ¦¼±±³°ü£¬·ÅÔÚÃűߡ£Ëû²»ÈÏΪËûÃÇ»áÐèÒªËü£¬µ«Êǵ±¿¨ÂÞ¶û×îÖջص½¼Òʱ£¬Ëý»áÏ£ÍûËû×öһЩ½¨ÉèÐÔµÄÊÂÇé¡£ËûÏëÏó×Å×Ô¼ºÄÃ×ű³°ü¸øËý¿´¡£Ëû´ôÖ͵ØÐ¦ÁË£¬ÔÚ˼ÏëÖеõ½Ð©Ðí°²Î¿¡£

½Å²½³ÁÖØµØÌ¤ÏÂ¥ȥ¡£ÓÐÈËÔÚÎÝÀï¡£Ëû²îµãº°³öÀ´£¬µ«Ã»ÓС£ËûÖªµÀ²»ÊÇ¿¨ÂÞ¶û¡£Ëûµ±Ê±Òâʶµ½£¬ËûÒѾ­Ê§È¥ÁËËý°ÑÂêÀö´ø»Ø¼ÒµÄÏ£Íû£¬Èç¹ûËûÏë»î¹ýÕâ¸öÐÇÆÚ£¬ÊÇʱºòÀ뿪Õâ¸ö·¿×ÓÁË¡£¡¶Å¦Ô¼¾µ±¨¡·£¬5ÔÂ26ÈÕ£¬1935¡£¡°ÎÒÃǵÚÈý´Î´ò»÷»áºÜ¿ªÐĵÄÔÚÕâ¸ö½ÇÂ䣬µçÊӹ㲥²©Îï¹Ý¡£¡°ÎÒ»¹Ã»È¥¹ý¡¶Å¦Ô¼Íí±¨¡·£¬6ÔÂ6ÈÕ£¬1935¡£77¡°¡°µ¹ÍË¡±Í¬ÉÏ£¬5ÔÂ16ÈÕ£¬1935¡£

³ýÁËÉͽðÁÔÈË,Ëû¿´µ½»úÆ÷È˺ͼ¸¸öragged-lookingÌ«¿Õº£µÁ,Ò»¸öÄêÇáµÄË«°ûÌ¥'lekÎèÕß´ÓÉñ¾­³é´¤,ºÍÒ»¸ö²é¡¤°¢¿¨Àû¾ÙÐÐÒ»¸ö·Ç³£ÄêÇá,·Ç³£»îÔ¾µÄ²é¡¤°¢¿¨ÀûÁúƤ´ø¡£¿´ÆðÀ´Ïñ¼Ö¿ÉÄÜ»á·ÖÐÄ,¼¸·ÖÖÓºó,²¨°ÍËã¡£ºÜ¿ìËûת¹ýÉí,´Ò´ÒÏÂÁË¡£¡±µÄÁ½¸öHuttesecrimelordDrovion±£°²°ºÊ×À«²½µÄ´óÌü¡£²¨°Í¿´×ÅËûÃÇÒ»¶ÔJawasÍ£ÁËÏÂÀ´,ȸԾµÄС¾é,ʰ»ÄÕß֮ǰÈÃËûÃÇͨ¹ý¡£Ëæ×Ų¨°ÍµÄÁÙ½ü,ËûµÄÂú×ã¸ÐÌýµ½¼Ö°ÔµÄÒ»¸ö×ß¹·±§Ô¹ËûµÄÃû×Ö¡£¡±G'wan,¡±DrovionÕù³³,»ÓÎè×ÅËûµÄ¹ýÈ¥¡£¡±ÄãµÄÔ¤ÆÚ¡£×÷Ϊһ¸öÊÂʵ,ÄãÔç,ûÓÐÈËÈÏΪÄã»á»ØÀ´²»¾Ã¡£¡±

²î²»¶à,µ«²»ÍêÈ«¡£ËûÈÃËûµÄÍ·ºóÑö,¼âÈñµØÍû×ÅGamorreansÖ®Ò»¡£´ÒæÎÀ±ø×ª¹ýÉí,ΪËû´ò¿ªÁ˾޴óµÄÃÅ¡£²¨°Í×ÔºÀµØ¿ç¹ý¡£Ëû»á°ÑËùÓеÄ×ðÖØËû¡£Ò»¸öÄÜÓ®µÃ×ðÖØ,ËûµÄ¸¸Ç××ÜÊǸæËßËû¡£ÕâÀïΣÏÕ£¡£¡ÓÐÒ»ÉÈ´¢²ØÊÒµÄÃźܰµ£¬¼¸ºõ¹ØÉÏÁË£¬µ«²»ÊǺÜÃÜ·â¡£ÕâÌõСÁÑ·ìÕýºÃ¹»¿í£¬Ò»¸ö¶ãÔÚÀïÃæµÄ¹Û²ìÕß¿ÉÒÔ¼àÊÓÈκξ­¹ýµÄÈË¡£ÄÇÀÕâ¾ÍÊÇѪÐÈζµÄÀ´Ô´£¬Ò»¸öµÈ¼¶£¬÷êÏãµÄ£¬¶¯ÎïÆøÎ¶¡£

±¾ÎĽö´ú±í×÷Õ߹۵㣬²»´ú±í°Ù¶ÈÁ¢³¡¡£Ïµ×÷ÕßÊÚȨ°Ù¼ÒºÅ·¢±í£¬Î´¾­Ðí¿É²»µÃ×ªÔØ¡£